Autonomie et responsabilité de l’utilisateur (FR)

Pas Agent Voyage offre de l’information, des ressources, des trucs, des astuces, des outils, des formations,

des liens et de l’accompagnement afin d’aider les voyageurs à mieux comprendre leurs options et à prendre

des décisions plus autonomes.Notre rôle est d’informer, d’outiller et d’accompagner.

Nous ne prenons pas les décisions à la place des utilisateurs et nous ne faisons pas les vérifications

finales à leur place.Chaque utilisateur demeure responsable de ses propres choix, décisions, réservations, paiements,

documents de voyage, assurances, conditions d’annulation, exigences d’entrée, besoins particuliers,

accessibilité, déplacements et vérifications finales.

Les informations, exemples, liens, ressources ou outils fournis par Pas Agent Voyage sont offerts à titre informatif,

éducatif et général. L’utilisateur est libre de les utiliser ou non, selon sa propre situation.

Pas Agent Voyage ne peut être tenue responsable des décisions prises par l’utilisateur, ni des conséquences

liées à l’utilisation ou à la non-utilisation des informations, outils, liens ou ressources présentés.

User Autonomy and Responsibility (EN)

Pas Agent Voyage provides information, resources, tips, tools, training, links and support to help travellers better

understand their options and make more independent decisions. Our role is to inform, equip and support.

We do not make decisions on behalf of users and we do not perform final verifications on their behalf.

Each user remains responsible for their own choices, decisions, bookings, payments, travel documents,

insurance, cancellation conditions, entry requirements, personal needs, accessibility, transportation and final verifications.

The information, examples, links, resources and tools provided by Pas Agent Voyage are offered for informational,

educational and general purposes only. Users are free to use or not use them according to their own situation.

Pas Agent Voyage cannot be held responsible for decisions made by the user,

or for any consequences related to the use or non-use of the information, tools, links or resources presented.